AKCIOS_TERMEKEK
HIREK
There are no translations available.

 
FIGYELEM!: 


RENDELÉSEK KOSÁRBA TÖRTÉNŐ
BEHELYEZÉSE ELŐTT 
REGISZTRÁLNI KELL !!!
2019-06-25 12:17:16
There are no translations available.

GDPR adatvédelmi tájékoztató

 Adatvédelmi és adatkezelési tájékoztató * KLIKK *

2019-06-07 09:32:41
There are no translations available.

Szilikon üzem videók


Bondex Kft több mint 25 éve gyárt szilikonból készült termékeket az iparágak minden területére.

A videók által betekintést nyerhet Bondex Kft gyártási folyamataiba. 


Termékeink gyártásáról készült videókat **ITT** nézheti meg

2018-06-23 22:22:42
There are no translations available.

Öntapadó nyílászáró szigetelő gumik nagy választékban

Anyaga habosított EPDM

Utólagos szigetelő profil nyílászárókhoz!

A szigetelő profillal olcsón és gyorsan leszigetelheti nyílászáróit!

öntapadós ablak-ajtó gumi

Öntapadós ajtó-ablak gumik alakjuk szerint:

- D profilú öntapadó tömítés

- E profilú öntapadó tömítés

- p profilú öntapadó tömítés

Megrendelhető és megvásárolható Murányi utcai szilikon szaküzletünkben

1078 Bp. Murányi utca 48.

Tel.: 06-1-221-92-12

Mobil: 06-20-433-0413


2016-04-09 08:44:30
There are no translations available.

Szilikonok weboldala

www.szilikonok.hu

szilikonfeldolgozó üzem

Örömmel értesítünk minden kedves vásárlót és érdeklődőt hogy beindítottuk új szilikonokról szóló weboldalunkat, ahol betekintést kaphatnak a szilikon termékek világába.

Érdekes cikkeket olvashatnak a szilikonról mint anyagról, az anyag tulajdonságairól, fajtáiról és  felhasználási területeiről, történelméről. Segédleteket olvashatnak egyéb műanyagok és gumikkal szembeni előnyeiről.

Betekintést nyerhetnek szilikon üzemünkbe is, ahol a szilikon termék gyártás folyik.

Leírásokat olvashatnak gyártmányainkról ami beépítéskor vagy termék választás során segítséget nyújthat.

Ne feledje:

www.szilikonok.hu


2017-05-07 20:42:03
There are no translations available.

SOFA ablakhoz embrió pótló szilikon tömítés

SOFA nyílászárókhoz szilikon tömítő profilok folyamatosan kaphatók szilikon szaküzletünkben.

Az elöregedett embrió profilok helyére könnyen beépíthetők és bepattinthatók.

Anyaga: 100% HTV szilikon

SOFA szilikon embró pótló profil

A SOFA szilikon embrió pótló profil fehér, barna és fekete színben elérhető raktárról az igényelt hossz méretben.

A szilikon tömítéseket csomagban is elküldjük!

Szilkon szaküzletünk címe: 1078 BP. Murányi utca 48.

Tel.: 06-1-221-9212

2017-04-28 10:14:55
There are no translations available.

 Wacker Elastosil szilikon ragasztók raktárról !

Wacker e41 szilikon ragasztó

Wacker e-41 szilikon ragasztó

Wacker e43 szilikon ragasztó

Wacker e43 szilikon ragasztó

Személyes áruátvétellel

vagy postázva!

2017-01-28 20:57:29
There are no translations available.

Minőségi futópad olaj raktárról !

futópadhoz szilikon olaj

A szalag csússzon ne a lábad !

futópad olajozása

Megrendelhető és megvásárolható

személyesen vagy postázva !

2017-01-25 20:54:33
There are no translations available.

Ajánlatkérés egyedi termékekre

egyedi árajnlat kérés szilikon termékekre

2017-03-04 11:01:47
There are no translations available.

Bondex szilikon üzem facebook

bondex szilikon uzem facebook

Kérjük tekintse meg facebook oldalunkat

2015-10-10 21:38:02
There are no translations available.

Nyílászáró tömítés - szilikon ablaktömítés AKCIÓ !!

 

Szilikon nyílászáró tömítés

Nútba építhető és ragasztható kivitelű

szilikon nyílászáró tömítés,

-- szilikon ablak tömítés, ajtótömítés --

széles választékban azonnal raktárról.

tekintse meg akciós termékválasztékunkat

nyílászáró tömítés


      *** KLIKK ***

2015-10-07 19:48:47
There are no translations available.

Kedves Vásárlóink !


Örömmel tájékoztatjuk Önöket, hogy szilikon termékek gyártására és forgalmazására megkaptuk a "Megbízható cég" minősítést !

megbizhato ceg minosítes

Köszönjük megtisztelő bizalmukat !

Reméljük, hogy munkánkal ezután is megnyerjük kedves Vásárlóink bizalmát.


Köszönettel: Bondex Szilikontechnika csapata

2015-10-07 19:27:20
There are no translations available.

Műkő és tégla imregnáló folyadék raktárról !

Ajánljuk természetes kövekhez, műkőhöz, téglához és égetett cseréphez.

Impregnáló szerek nagy választékban raktárról kaphatók !

muko impregnalo

Jó víztaszító képesség, moha, alga és fagy elleni védelemhez !

Személyes és postai áruátvételi lehetőség

Szilikon boltunk címe:

Bp. Murányi utca 48.

Tel.: 06-20-433-0413,   06-1-273-05-04

2015-06-14 20:23:46
There are no translations available.

Tkk szilikon tömítő paszták akciós áron!

A kartusos és tubusos változatok alkalmasak rések és hézagok kitöltésére.

szilikon tomito paszta

Általános ecetsavas, neutrális (semleges), szaniter gombaölős és 300 C -ig hőálló kivitelben kaphatók !

Festhető akril bázisú réstömítő paszták fehér és transzparens színben  kaphatók !

Szilikon boltunk elérhetőségei: 1078 Bp. Murányi utca 48.

Tel: 06-20-433-0413, 06-1-273-0504,

2015-04-24 10:03:10
There are no translations available.

Kedves Érdeklődők, Tisztelt Partnereink !

Személyes vásárlási lehetőség mintaboltunkban !!

Murányi utcai szilikon szaküzletünkben általános méretű szilikon termékeből nagy raktárkészlettel és széles méretválasztékkal rendelkezünk melyet meg is megvásárolhat személyesen !

  Magánszemélyeket és ipari felhasználókat is kiszolgálunk.

Bondex szilikon szakÜzlet

Szilikon bolt címe:

1078 Bp. Murányi utca 48.

 Tel/Fax:

   06-1-221-92-12,   06-1-273-05-04,   06-1-220-91-77

Mobil (hétvégén is) :

  06-20-433-0413,     06-20-9-226-073

Nyitvatartási idő:

H - P :   8 - 16 óráig

SZ -V : ZÁRVA

2015-10-07 19:01:48
There are no translations available.

Szilikon olaj

Hőálló szilikon olajak széles választéka azonnal raktárról kapható !

A szilikonolajak alkalmasak műanyagok és gumifelületek felújításához, fémfelületek olajozásához és korrózió gátlásához.

Felhordható ecsettel és puha ruhával,felhordás után a felhordott olaj finom filmréteget képez.

Alkalmas téli autógumi védelméhez és vízlepergetéshez,autók műanyagból készült díszléceinek és lőkhárítójának felújításához,azok színeinek mélyítésére. Műszerfal fényesítéséhez és műanyag alkatrészek nyikorgó- csikorgó hangjainak megszűntetéséhez.

szilikon olaj

Használható melegüzemű konyhai berendezések nagy hőállóságú kenőolajaként, hajók iránytűjéhez,ipari felhasználáshoz.

A szilikonolaj termékeink különböző viszkozitással és kiszerelésben kaphatók!

Általános szilikon olajak: M-100 szilikon olaj, M-350 szilikon olaj , M-500 szilikon olaj

2013-08-06 12:24:45
There are no translations available.

Egyedi szilikon profil gyártása

Műszaki rajz vagy hozott minta alapján vállalunk egyedi szilikongumi profilok gyártását rövid határidővel !

 szilikon profil

Raktárkészletünkön tartott számos szilikon profil mellett lehetőség van egyedileg fejlesztett szilikonprofil gyártására is.

Legyen szó nyílászáró tömítő profilról,kemence profilról,tartály tömítésről vagy hőálló szilikon élvédőről mi segítünk a tömítőprofil tervezéstől a szerszám kivitelezésig.

Önnek csak szilikon profillal támasztott követelményeket kell megadnia pl.:

hőállóság,keménység,vegyszerekkel történő érintkezés,beépítés jellege,élelmiszeripari,egészségügyi vagy ipari felhasználás és esetleges színigény stb. a többi a mi dolgunk!

 Hívjon bizalommal az alábbi elérhetőségeken:

Telefon: 06-1-221-92-12, 06-1-220-91-77,  06-1-273-05-04

Mobil: 06-20-433-04-13,  06-20-9-226-073

2013-07-01 10:20:18
HIRLEVEL
Nem akar lemaradni legújabb akcióinkról? Iratkozzon fel hírlevelünkre!

8/13,5 mm-es szilikon cső

CIKKSZAM: szilikon_cpy0h0tmprs8rz

8x13,5 mm szilikon cső

(8x13,5 mm szilikon tömlő)

  Hőálló ø8/13,5 mm-es szilikon csövek gyártása és értékesítése

 Anyag: extruzióval előállított melegen vulkanizált 100% HTV szilikon

Alkalmazható elektronikai berendezésekben és mikroelektronikában hőálló elektromos szigetelő csőként és jelölő csőként,kávéfőzőkhöz betétcsőként,porszórásos festésnél nagy hőállóságú maszkoló cső funkciót is elláthat, de anyagtisztasága miatt egészségügyi,gyógyszeripari és élelmiszeripari használatra is alkalmas.

Nagy hőállóság, rugalmasság, hosszú élettartam, UV állóság és elektromos szigetelő tulajdonság jellemzi.

 Hőállóság: - 45°C-+200°C-ig

Hővel és gázzal sterilizálható és csírátlanítható !

A szilikongumi cső raktárról méterben kapható,igény szerint egyedi színben és keménységben is legyártjuk!

fm
8/13,5 mm-es szilikon cső LEIRASA

8*13,5 mm átmérőjű szilikon cső

8/13,5 mm-es szilikon tömlő gyártása rendelésre rövid határidővel!

Hőálló szilikongumi cső 8 mm belső és 13,5 mm külső átmérővel

 Extrúzióval előállított magas hőállóságú szilikon cső mely villamos iparban és elektronikában használható elektromos szigetelőcsőként,de ezen kívül hő és hidegállósága miatt egyéb speciális felhasználásra is alkalmazható pl.:kávéfőző gépek magas hőállóságú csöveként. Nagy anyagtisztasága miatt egészségügyben és élelmiszeripari felhasználásra is javasolt. 

szines szilikon csőszines szilikon cső termékrek

színes szilikon cső

Javasolt továbbá porszórásos festésnél hőálló maszkolócsőnek, szénkefegyártásban elektromos szigetelőcsőnek, egészségügyben infúziós csőnek,- vérátvezetőcsőnek és sebeknél alkalmazott váladék levezető steril csőnek,operáció során használt kórházi csőnek. Hobbi célra RC modellek kipufogócsöveinek összekötéséhez.Élelmiszeripari berendezések szilikonból készült adagolócsöveiként való alkalmazáshoz. 

Anyaga: - melegen vulkanizált HTV szilikon

Hőállósága:  -45°C-+200°C

Anyagkeménység:

Általános raktári méretek 60ShA keménységben készülnek,ettöl eltérő keménységekben rendelésre gyártunk szilikongumi csöveket

30ShA-40ShA-50ShA-60ShA-70ShA-80ShA

 Szilikon csövek és tömlők általános tulajdonságai:

- kitűnő a hő és hidegállósága

- kültéren is használható mivel UV álló

- vízzel és nedvességgel szemben jól ellenáll

- kiváló villamos szigetelő

- nagy rugalmasság és elasztikusság jellemzi

 Egyedi néretű és színű szilikongumi csövek gyártását rövid határidővel vállaljuk!

8x13,5 mm-es szilikon tömlő megrendelhető és megvásárolható Murányi utcai szilikon boltunkban !

Szilikon bolt címe:

1078 Budapest Murányi utca 48.       

Tel/fax: 06-1-220-91-77, 06-1-221-92-12, 06-1-273-05-04               

Mobil: 06-20-433-0413,   06-20-226-073            

KAPCSOLODO

8x12 mm piros szilikon cső

(8x12 mm szilikon tömlő)

  Hőálló kék ø8/12 mm-es szilikon csövek gyártása és értékesítése

 Anyag: extruzióval előállított melegen vulkanizált 100% HTV szilikon

Alkalmazható elektronikai berendezésekben és mikroelektronikában hőálló elektromos szigetelő csőként és jelölő csőként,kávéfőzőkhöz betétcsőként,porszórásos festésnél nagy hőállóságú maszkoló cső funkciót is elláthat, de anyagtisztasága miatt egészségügyi,gyógyszeripari és élelmiszeripari használatra is alkalmas.

Nagy hőállóság, rugalmasság, hosszú élettartam, UV állóság és elektromos szigetelő tulajdonság jellemzi.

 Hőállóság: - 45°C-+200°C-ig

Hővel és gázzal sterilizálható és csírátlanítható !

A szilikongumi cső raktárról méterben kapható,igény szerint egyedi színben és keménységben is legyártjuk!

4 / 16 mm szilikon cső

(4x16 mm szilikon tömlő)

  Hőálló ø4x16 mm-es nagy falvastagságú szilikon csövek gyártása és értékesítése

 Anyag: extruzióval előállított melegen vulkanizált 100% HTV szilikon

Alkalmazható elektronikai berendezésekben és mikroelektronikában hőálló elektromos szigetelő csőként és jelölő csőként,kávéfőzőkhöz betétcsőként,porszórásos festésnél nagy hőállóságú maszkoló cső szerepét láthatja el de anyagtisztasága miatt egészségügyi,gyógyszeripari és élelmiszeripari használatra is alkalmas.

Nagy hőállóság, rugalmasság, hosszú élettartam, UV állóság és elektromos szigetelő tulajdonság jellemzi.

 Hőállóság: - 45°C-+200°C-ig

Hővel és gázzal sterilizálható és csírátlanítható !

A szilikongumi cső raktárról méterben kapható,igény szerint egyedi színben és keménységben is legyártjuk!

AR: 1 035 Ft (BRUTTO)

2 / 4 mm-es szilikon cső

/2x4 mm szilikon tömlő/

 Hőálló ø2x4 mm-es szilikon csövek gyártása és értékesítése

 Anyag: extruzióval előállított melegen vulkanizált HTV szilikon

Alkalmazható elektronikai berendezésekben és mikroelektronikában hőálló elektromos szigetelő csőként és jelölő csőként de anyagtisztasága miatt egészségügyi,gyógyszeripari és élelmiszeripari használatra is alkalmas.

Nagy hőállóság, rugalmasság, hosszú élettartam, UV állóság és elektromos szigetelő tulajdonság jellemzi.

 Hőállóság: - 45°C-+200°C-ig

A szilikon szigetelőcső raktárról méterben kapható,igény szerint egyedi színben és keménységben is legyártjuk!

AR: 148 Ft (BRUTTO)

0,5 / 1,4 mm-es szilikon cső

/0,5x1,4 mm szilikon tömlő/

 Hőálló ø0,5x1,4 mm-es szilikon csövek gyártása és értékesítése

 Anyag: extruzióval előállított melegen vulkanizált HTV szilikon

Alkalmazható elektronikai berendezésekben és mikroelektronikában hőálló elektromos szigetelő csőként és jelölő csőként.

Nagy hőállóság, rugalmasság, hosszú élettartam, UV állóság és elektromos szigetelő tulajdonság jellemzi.

 Hőállóság: - 45°C-+200°C-ig

A szilikon szigetelőcső méterben kapható!

1200x2 mm-es szilikon tekercs (szőnyeg)

Hőálló 1200x lv2 mm-es szilikon szalagok raktárról kaphatók !

Az ár 1 fm-re vonatkozik  1200x1000x2 mm  ( 1,2 m2)

A szalagok alkalmasak hőálló szilikon karima tömítések és lapos tömítések kivágásához,de önmagában történő alkalmazásra is kiváló pl. hegesztő robotok vagy sütőipari berendezések hőfüggönyeként is használható .

Hőállóság: -45°C - +220°C-ig

Fő tulajdonságai: - kiváló hő és hidegállóság, - nagy rugalmasság, - nedvességgel szembeni ellenállóképesség, -napsugarakkal és UV sugarakkal szembeni ellenálló képesség (kültéri alkalmazhatóság), - kitűnő elektromos szigetelő tulajdonság jellemzi.

Az 1200mm-es szilikon tekercseket megbontjuk és a kívánt hosszra szabjuk!

 Vállalunk hozott rajz vagy mintadarab alapján egyedi lapostömítések kivágását is!

AR: 39 210 Ft (BRUTTO)

315x315x2 mm-es szilikon lap

2 mm vastag hőálló 315x315 mm-es szilikon lemez

Anyag: melegen vulkanizált HTV szilikon

Hőállóság: -45°C- +200°C-ig

A szilikon lemez élelmiszeripari felhasználásra ajánlott!

 Alkalmas hőálló szilikon lapostömítések kivágásához,üvegrögzítő szilikon alátétek és szilikonból készült karimák készítéséhez.

A 200x200 mm-es befoglaló méretű szilikongumi lemez önmagában történő alkalmazásra is kitűnően használható pl.:szilikon hőfüggöny,hő és hidegálló rezgéscsillapító,elektromos szigetelő lemez,hőálló szilikon sütőlap,vasaló alátétként is használható. 

Ragasztani csak szilikon ragasztóval lehetséges!

AR: 2 894 Ft (BRUTTO)

315x315x6 mm-es szilikon lap

6 mm vastag hőálló 315x315 mm-es szilikon lemez

Anyag: melegen vulkanizált HTV szilikon

Hőállóság: -45°C- +200°C-ig

A szilikon lemez élelmiszeripari felhasználásra ajánlott!

 Alkalmas hőálló szilikon lapostömítések kivágásához,üvegrögzítő szilikon alátétek és szilikonból készült karimák készítéséhez.

A 200x200 mm-es befoglaló méretű szilikongumi lemez önmagában történő alkalmazásra is kitűnően használható pl.:szilikon hőfüggöny,hő és hidegálló rezgéscsillapító,elektromos szigetelő lemez,hőálló szilikon sütőlap,vasaló alátétként is használható. 

Ragasztani csak szilikon ragasztóval lehetséges!

AR: 8 668 Ft (BRUTTO)

3x50 mm-es hőálló lapos szilikon szalag 197.

3x50 mm téglalap szelvényű szilikon szalagok gyártása és értékesítése

Anyaga: nagytisztaságú töltetlen szilikon

Főbb tulajdonságai közé tartozik: a kiváló rugalmasság a nagy hő és hidegállóság az elektromos szigetelő tulajdonság a hosszú élettartam a kültéren való felhasználhatóság és a nagy anyagtisztaság (vegytisztaság).

Szilikon szalagok alkalmazási területei:

Hőállósága miatt alkalmas fóliahegesztő gépek nagy hőállóságú alátét szalagjaként.

Kemencéhez,hőalagúthoz,hőlégsterilizáló készülékhez és autoklávhoz hőálló tömítésként.

 Anyagtisztasága miatt élelmiszeripari,gyógyszeripari tartályok (tejipari és bor tároló üstök, élelmiszeripari silók stb.) tömítéseihez.Elektromos szigetelő tulajdonsága miatt elektromos szekrények szigeteléseként.

Ragasztással hőálló hajtószíjként is használható.

 

 

AR: 2 143 Ft (BRUTTO)

30x5 mm-es lapos hőálló szilikon szalag

30X5 mm téglalap szelvényű szilikon szalagok gyártása és értékesítése

Anyaga: nagytisztaságú töltetlen szilikon

Főbb tulajdonságai közé tartozik: a kiváló rugalmasság a nagy hő és hidegállóság az elektromos szigetelő tulajdonság a hosszú élettartam a kültéren való felhasználhatóság és a nagy anyagtisztaság (vegytisztaság).

Szilikon szalagok alkalmazási területei:

Hőállósága miatt alkalmas fóliahegesztő gépek nagy hőállóságú alátét szalagjaként.

Kemencéhez,hőalagúthoz,hőlégsterilizáló készülékhez és autoklávhoz hőálló tömítésként.

 Anyagtisztasága miatt élelmiszeripari,gyógyszeripari tartályok (tejipari és bor tároló üstök, élelmiszeripari silók stb.) tömítéseihez.Elektromos szigetelő tulajdonsága miatt elektromos szekrények szigeteléseként.

Ragasztással hőálló hajtószíjként is használható.

 

 

Nákupný košík
Tvoj košík je prázdny.
AJANLATKERES_CIM
AJANLATKERES_URES
TOP_TERMEKEK

Kérdése van?

Hívjon minket

bizalommal!

06-1-273-05-04

06-1-221-92-12

          06-1-220-91-77

KULCSSZAVAK
8x13, 5 mm szilikon cső, 8x13, 5 mm szilikon tömlő, 8x13, 5mm hőálló cső, 8*13, 5 mm szilikon cső, 8/13, 5 mm szilikongumi cső, 8x13, 5 mm-es szilikon cső, 8x13, 5-ös szilikon cső, szilikon izoláló cső, hőálló gumicső, szilikongumi cső, szilikon tömlő, szilikon tömlők, izoláló cső, szilikon szigetelő cső, perisztaltikus szilikon pumpacső, 8x13, 5 mm-es szilikontömlő, szilikon tömlő, szilikonzsír autószereléshez Zuhany kabin mágneses ajtózár 8 mm-es szilikon éltömítő profilNA karimatöm? nútba húzható tartálytömítés szilikon L profil 30x15 ablak tömítő gumiprofil géderbehúzó10x15 mm-es szilikon habszalag 10-os nyílászáró szigetelő profil önthető szilikon gipszhez szilikon toldó 11 mm-es hőálló gumizsinór 32/36 50x3 mm-es hőálló szalag 500 gr-os élelmiszeripari szilikonzsír 5/6 szilikoncső ajtó küszöb tisztítószer cementfátyolhoz szilikon élvédő 6 mm Csúszóajtó Önthető szilikon Rubosil SR-20 6x8 mm-es hasáb szilikon szalag tisztítószer salétromos falhoz sírkőtisztító 500ml csomagoló szalag 20x8 mm-es hasáb szilikon szalag Köimpregnállo 10 x 25 zilikon cső kétkmponenső hőálló kábelátvezető gyűrű 13x19 mm szilikon cső pvc takaróprofil szilikon profilszilikon 9x13mm hőálló cső RTV-2 szilikon szappanformához 7 mm silicone cord akril ragasztó 5 mm szilikongumi cső szalag 30x1 10*22 mm szilikon cső EPDM szigetelő profil __Hőálló sárga szilikon szalag 20x3 mm-es hőálló szalag NA 25 hőálló szilikon karima piros szilikon lemez 4 mm vastag vörös szilikon lemez silorub önthető 315x315x4 mm silicone sheet habosított öntapadós p profil bútor sarokvédő NA 80 hőálló szilikon karima 47x57 10x16-as szilikon cső kör tömítés pálinkafőzőhöz 28 mm silicon zsinór éltakaró H profil vegyszerálló szilikon rtv-2 hőálló vörös szilikon STONE SHAMPOO 12 mm szilikon cső szilikon profil csúszóajtóhoz vörös 11 16mm fekete szilikon tömítőztsinór lemezkád soudal szilikon eltávolító 12 L frofil tömités 6 mm-es szilikon éltömítő profilszilikon d pro Cukrászat behengerelhetőembrió profil szilikon üveglehúzó 14x20 tömités menetvédő szilikon sapka u elvedo profil Rubosil sr 30 5kg élvédő 2 mm szilikon tömítés NA 100 18 mm átmérőjű szilikonzsinór 40x4 mm-es hőálló szalag ajtó - ablak tömítő szilikon omega profilTrell 14 mm-es hőálló szilikongumi zsinór 1x2 mm-es izoláló cső0 modellezés 8x40 mm-es téglalap szalag l profil. UV álló szilikon cső 1 cm-es lapos szilikon szalag 30x50 mm-es szilikon cső 315x315x3 mm szilikongumi lap 12 mm-es szilikon U profil szilikonéltakaró 4x10 mm-es szilikont%C3%B6ml%C5%91 1200x5 mm-es szilikon lemez 1x3 mm szilikon cső 19 mm átmérőjű szilikonzsinór sárga szalag 3/8 mm szilikongumi cső villamosan szigetelő 15/21 10/15
ON_ITT_ALL: 8/13,5 mm-es szilikon cső

Az oldal 1.9899 másodperc alatt készült el.